1119 вакансий ➫ Корректор / Редактор

Редактор переводов с русского на немецкий язык

Новосибирск

Компания "People group, центр подбора и развития персонала" Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных...

Медицинский редактор-автор статей (пульмонология)

Москва

Компания "Медиагруппа «Актион-МЦФЭР»" Ищем авторов для журнала «Практикующие врачи лучевой и функциональной диагностики». Обязанности: Создавать контент / писать статьи для журнала Специальности: пульмонология Следить за изменениями в законодательстве, появлением новых клинических рекомендаций, уметь использовать эти материалы в своих статьях. Требования: Высшее...

Консультант (Копирайтер / спичрайтер / СММ-специалист)

Белгород

от 43 700  до 51 800 руб.

Компания "ОГАУ ИКЦ АПК" Обязанности: составление содержательных и грамотных текстов, докладов по различным тематикам; написание статей для социальных сетей руководителя; работа с информацией, анализ, обобщение, работа со статистическими данными; информационная поддержка официального сайта и социальных сетей Министерства в Интернете; обработка текстов и фото в специальных...

AI-тренер со знанием английского языка

Владивосток

до 120 000 руб.

Компания "Yandex Crowd" Нейросети активно развиваются в том числе благодаря AI-тренерам. Они разрабатывают эталонные тексты для обучения, а потом оценивают ответы нейросети и помогают ей совершенствоваться. Приглашаем вас попробовать себя в этой роли — обучать модель переводу текстов и подготовке ответов на запросы пользователей Какие задачи вас ждут Переводить тексты в паре...

Заместитель начальника отдела информационного сопровождения

Москва

Компания "Правительство Москвы" Работа в Правительстве Москвы — это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде! Обязанности: Подготовка и редактирование информационных материалов: написание пресс-релизов, официальных комментариев, статей, медиапланов, ответов для СМИ;...

Контент-менеджер в Телеграм-канал о путешествиях (с функцией комьюнити-менеджера)( RussiaDiscovery )

Москва

Компания "RussiaDiscovery" Привет! Я Кристина Бойко, главный редактор RussiaDiscovery . Мы уже 20 лет организуем групповые, индивидуальные и корпоративные путешествия любой сложности по всей России и миру с высоким уровнем качества. Сейчас мы в поисках контент-менеджера с функциями комьюнити-менеджера , который станет голосом, лицом и душой нашего Телеграм-канала, а также будет...

Редактор (детская литература)

Москва

от 80 000  до 100 000 руб.

Компания "СИМБАТ" Требования: ОПЫТ РАБОТЫ С ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ ЖЕЛАТЕЛЕН! Должностные обязанности: ведение макета от стадии создания рукописи до получения сигнальных экземпляров; работа с лицензиатами по детской тематике; редактирование детской литературы (яркие, красочные детские книжки-игрушки, развивающие книжки, обучающий материал); написание аннотаций и...

AI-тренер со знанием английского языка

Липецк

до 120 000 руб.

Компания "Yandex Crowd" Нейросети активно развиваются в том числе благодаря AI-тренерам. Они разрабатывают эталонные тексты для обучения, а потом оценивают ответы нейросети и помогают ей совершенствоваться. Приглашаем вас попробовать себя в этой роли — обучать модель переводу текстов и подготовке ответов на запросы пользователей Какие задачи вас ждут Переводить тексты в паре...

Редактор (китайский язык)

Москва

от 100 000  руб.

Компания "RT" Обязанности: Мониторинг актуальной международной повестки, важных событий дня Отбор новостей для публикации на китайском языке Вычитка новостных заметок на китайском языке перед публикацией Подбор новостей для еженедельных новостных дайджестов, аналитических программ, написание технического задания для монтажа Перевод с английского языка на...

Редактор сайта со знанием испанского языка

Москва

от 120 000  руб.

Компания "RT" Требования : Свободное владение испанским Английский язык не ниже уровня B2 Высшее образование Знание геополитической обстановки в мире Обязанности : Написание большого количества новостных статей на испанском языке Отслеживание всех важных событий дня Условия : Гибридный формат работы График работы: 7/7 Оформление по ТК РФ ДМС Трансфер

Главный редактор

Москва

Компания "Coral Club" Coral Club — международная компания, более 25 лет создающая комплексные решения для здоровья и красоты. Сейчас мы активно растём и усиливаем дизайн-направление, поэтому открываем новую позицию креативного продюсера. Основная цель этой роли — выстроить и поддерживать эффективную систему взаимодействия между нашей дизайн-командой (упаковка, digital, мероприятия) и...

Автор-копирайтер по контенту для игр( Мозгобойня )

Екатеринбург

Компания "Мозгобойня" Привет! Мы — Ruda Games, команда, которая создает игры, объединяющие сотни тысяч людей по всему миру. Наши хиты, такие как «Туц Туц Quiz», «Туц Лото», «Квизмашина», «Мозгобойня» и онлайн-магазин игр PartyStore, уже покорили более 10 стран и 180 городов. Мы не просто делаем игры — мы дарим нашим игрокам радость и новые знания. И сейчас мы ищем автора-копирайтера,...

Специалист по работе с сайтами

Москва

Компания "ВЦИОМ" ВЦИОМ — старейший и наиболее известный исследовательский центр в России и СНГ, который предоставляет услуги полного исследовательского цикла и консультирует крупный и средний бизнес, государственные учреждения и ведущие научные центры, СМИ и международные организации. Миссия нашей компании — помогать обществу понять себя и стать лучше. А также мы превращаем наши...

Стажер копирайтер / Intern Copywriter

Москва

Компания "Publicis Groupe" Привет, наш будущий стажёр! Мы Родная Речь/RoRe Group – центр рекламной индустрии на стыке креатива, медиа и IT, где воплощаются в жизнь самые смелые креативные идеи и проекты для крупных клиентов (таких как «Вкусно и точка», «билайн» и др.), а также создаются новейшие инструменты в области больших данных и аналитики. Мы ставим в центр экспертизы человека и...

Редактор в команду Why SEO Serious

Санкт-Петербург

Компания "WSS.MEDIA" Привет! Меня зовут Гульназ, и я ищу редактора в нашу команду Why SEO Serious :) Why SEO Serious — это перфоманс агентство, специализирующееся на SEO, ASO и веб-аналитике. Мы обладаем глубокой экспертизой в оптимизации сайтов и приложений как на российском, так и на международных рынках разных сфер (E-commerce, FinTech, EdTech, FoodTech и другие). Среди наших...

Редактор коммуникаций в Финтех Яндекса

Москва

Компания "Яндекс" Мы делаем современные и не скучные финансовые сервисы, которые растут, как японский бамбук. Поэтому ищем ещё одного редактора, способного так же быстро вникнуть в продукты и начать о них писать. Чем предстоит заниматься Писать и редактировать тексты для наших продуктов: Яндекс Пэй, Сплит, Сейвы, ID и других Вместе с маркетологами и дизайнерами делать...

Начальник отдела правового редактирования и лингвистической экспертизы

Москва

Компания "Счетная палата Российской Федерации" Вакансия открыта в Правовом департаменте в отделе правового редактирования и лингвистической экспертизы. Ключевые задачи: Организация работы по проведению лингвистической экспертизы. Правовое редактирование и корректорская вычитка документов. Проведение лингвистической экспертизы. Применение норм юридической техники....

Middle UX-редактор

Санкт-Петербург

Компания "OneTwoTrip" OneTwoTrip — это технологичный тревел-сервис. Ежедневно на наших платформах миллионы поисковых запросов превращаются в реальные путешествия. А командировки планируются без стресса. Более десяти миллионов человек выбирают нас в качестве своих тревел-помощников. В редакции мы стараемся, чтобы наши продукты были не только понятными, но и действительно заботились о...

Middle UX-редактор( OneTwoTrip )

Москва

Компания "OneTwoTrip" OneTwoTrip — это технологичный тревел-сервис. Ежедневно на наших платформах миллионы поисковых запросов превращаются в реальные путешествия. А командировки планируются без стресса. Более десяти миллионов человек выбирают нас в качестве своих тревел-помощников. В редакции мы стараемся, чтобы наши продукты были не только понятными, но и действительно заботились о...

Копирайтер

Бийск

от 45 000  до 50 000 руб.

Компания "Хелпер Мед" Обязанности: Написание текстов для лендингов, карточек товаров, email-рассылок, соцсетей и рекламных материалов; Создание описаний для упаковки продукции с учётом маркетинговых и юридических требований; Подготовка информативного и продающего контента о действии БАД; Адаптация сложной информации в доступный текст; Участие в креативных...

Ведущий редактор (редакция "Лицензии")

Москва

от 80 000  руб.

Компания "АСТ, издательская группа" Чем предстоит заниматься: Поиск новых авторов, ведение переговоров, заключение договоров на передачу авторских прав. Изучение и анализ лицензионного рынка, поиск новых проектов, старт переговоров при одобрении руководства. Разработка концепции серии, просчет себестоимости и рентабельности изданий, запуск в работу. Взаимодействие со всеми...

Ведущий редактор (Редакция "Комиксы")

Москва

Компания "АСТ, издательская группа" Обязанности: Осуществление редакционной подготовки выпускаемой литературы (азиатские романы): контроль этапов перевода и редактирования, передача готового текста на верстку, проверка верстки, внесение правок, подготовка ТЗ для худ. оформления. Участие в создании годового тематического плана в рамках существующих и перспективных серий....

Руководитель направления (Редакция "Комиксы")

Москва

Компания "АСТ, издательская группа" Обязанности: Осуществление редакционной подготовки выпускаемой литературы: контроль этапов перевода и редактирования, передача готового текста на верстку, проверка верстки, внесение правок, подготовка ТЗ для художественного оформления. Разработка и наполнение новых серий в рамках тематического плана. Календарное планирование выпуска книг по своему...

Младший редактор (редакция "Лицензии")

Москва

от 50 000  руб.

Компания "АСТ, издательская группа" Чем предстоит заниматься: Взаимодействие со всеми структурами внутри издательства и сторонними контрагентами. Проверка и контроль рентабельности проектов. Контроль выплаты гонораров контрагентам. Отслеживание срока действия авторских прав. Оперативный сбор информации и оформление презентаций по запросу партнеров. Для нас важно: Высшее...

UX‑редактор

Санкт-Петербург

Компания "Positron - Студия Грохотова" Наш партнёр Торговый Дом ВИМОС https://vimos.ru/ — крупнейшая сеть магазинов в Северо-Западном регионе России. 45 торговых центров с широчайшим ассортиментом: от строительных материалов и инструментов до товаров для дома, сада и дачи. Мы ищем: Внимательного к деталям, грамотного и ответственного UX‑редактора, который поможет сделать тексты на сайте...